Slćgjufundur 2021

  • Fréttir
  • 6. október 2021

Eftir tveggja ára hlé er komið að því! Á fyrsta degi vetrar, laugardaginn 23. október, verður haldinn Slægjufundur í Skjólbrekku og hefst kl. 14:30. Við munum hafa skemmtilega dagskrá og borða saman kökur og kruðerí.

Allir leggja til veitingar, á misjafnlega hollt en ofsalega gott veisluborð, og að sjálfsögðu verður kaffi, te og djús á staðnum. Hvatt er til þess að að fækka sameiginlegum snertiflötum á hlaðborðinu eins og hægt er og hafa framsetningu þannig að þægilegt sé að grípa sér bita. Við hvetjum fólk til að koma með veitingar frá sínu heimalandi.

Nemendur Reykjahlíðarskóla verða með kökubasar frá kl. 13-14.

Setjið þennan miða á ísskápinn svo þetta gleymist nú ekki, en fleiri upplýsingar verða settar á fésbókarsíðuna MÝVATNSSVEITIN ef þurfa þykir.

Stefnt er að því að streyma dagskránni á fésbókarsíðu Skútustaðahrepps.

Vegna aðstæðna í þjóðfélaginu verður því miður ekki dansleikur um kvöldið að þessu sinni.

Við hlökkum til að sjá ykkur á Slægjufundi og passið nú uppá persónulegar sóttvarnir, nefndin.

 

Slægjufundur 2021

 Po dwuletniej przerwie nadszedł ten czas! Pierwszego dnia zimy, w sobotę 23 października o godzinie 14:30 , w Skjólbrekka odbędzie się spotkanie okolicznych  mieszkańców  , zbieramy się razem żeby zakonczyć sezon letrni . Będziemy mieć zabawny program i poczęstunek ..

Lokalna społecznosć , chciałaby byliżej poznać ludzi i kulture osób z poza Islandii zamieszkałych w MYvatnsveitinn i Reykjahlid .Zachęcamy  do przynoszenia przekąsek z kraju ojczystego. Oprócz tego , Każdy z nas przygotuje coś od siebie ,na miejscu będzie oczywiście kawa, herbata i sok. Zaleca się aby porcje były tak przygotowane aby łatwo było złapać kęs.

 Uczniowie szkoly w  Reykjahlíð będą mieli kiermasz z ciastami w godzinach 13-14.

 Ustaw przypomnienie w telefonie przyczep to ogłoszenie na lodówce, aby nie zapomnieć ,  w razie potrzeby więcej informacji jaki i przypomnienie  zostanie opublikowane na stronie MÝVATNSSVEITIN na Facebooku. Bedziemy też prowadzić transmisje  na stronie Skútustaðahreppur na Facebooku.

Zważywszy na okoliczności bal się nie odbędzie.

 Czekamy na Ciebie , chcielibyśmy też przypomnieć o dokładnym myciu i dezynfekowaniu rąk. Organizatorzy .

 

Harvest Festival 2021

 After a two year lull it’s finally back! On Saturday, October 23rd there will be a Harvest Festival in Skjólbrekka and will start at 14.30pm. We will have an entertaining schedule with cakes and sweets on the table.

Everybody chips in with the refreshments, some sweet and other savory – though all exceptionally good, and of course there will be coffee, tea and juice will be provided. It’s encouraged to limit the contact surfaces as much as possible and the presentation of the goods so that one will be able to grab and go. We encourage people to bring dishes special to their country.

 The students from Reykjahlíð school will have a cookie sale from 13-14 pm.

 Please put this flyer on your fridge so it won’t be forgotten, but more information will be posted on the Facebook site “Mývatnssveitin” if need be. The plan is to live stream the event through the Skútustaðahreppur Facebook site.

 We look forward to see you at the Harvest Festival and please mind your personal infection control rules.

Due to recent events/social restrictions there won't be  a dance later that evening

All the best – the committee.

 


Deildu ţessari frétt

Nýjustu fréttir

Slćgjufundur 2021

  • Fréttir
  • 6. október 2021

Umsóknir um úthlutun menningarstyrkja

  • Fréttir
  • 4. október 2021

Umhverfisverđlaun 2021

  • Fréttir
  • 28. september 2021

Grunnskólakennari

  • Fréttir
  • 22. september 2021

Veturinn nálgast- tćming rotţróa

  • Fréttir
  • 21. september 2021

66. fundur sveitarstjórnar

  • Fréttir
  • 20. september 2021

Kosningar

  • Fréttir
  • 14. september 2021

Umhverfisverđlaun 2021

  • Fréttir
  • 13. september 2021